Tayfun Korkut the unlikely architect of Stuttgart’s revival | Andy Bra