Roy Hodgson: ‘Coaching is a sadistic pleasure – the suffering neve