‘English football will sell itself to anyone’: human rights groups