How Chelsea’s links to Vitesse Arnhem run deeper than the public was