Former Östersund chairman goes on trial accused of financial crimes