Things go from bad to worse for Thierry Henry at Monaco