Footballer in gay magazine: it’s time to tackle…