Dün gece şeytan mı dürtü ne bir anda aklıma geldi, Hikmet Karaman acaba hala Ankaragücü’nün başında mı yoksa takımı kurtarıp görevinden ayrıldı mı diye. Merakımı gidermeye çalışırken Hikmet hocanın kendisine ait bir internet sitesi olduğunu öğrendim.
Hocanın sitesinde kendisi hakkında bilgilerin yanı sıra güncel haberlerde yer alıyor. Merak ettim bakalım Hikmet hoca güncel konular hakkında neler yazmış, neler düşünüyor diye. Okumaya başladıktan sonra yazılar ve kullanılan fotoğraflar bir anda tanıdık gelmeye başladı ve o anda jeton düştü! Hikmet hoca benim footbaLLove’da yazdığım bazı yazıları ve fotoğrafları copy-paste yapmış, bazılarına link vermeden credit vermiş, bazılarını ise toptan es geçmiş. Sitede credit verilmiş verilmemiş başka bloglardan da yazılar var, blogger arkadaşlar bir bakıversin. Daha dün “Emeğe Saygı” diye post yazmışken karşılaştığımız durum bak.
Hikmet hocam sen iyi işler yapınca biz sana credit vermeyi ihmal etmiyoruz, sen de bizi es geçmesen, emek harcayıp yazdığımız kelimelerimizi bire bir kullanırken bir haberdar etsen hiç fena olmazdı hani…
Hadi tek başına kullanılan sayısız fotoğrafı geçtim, hocanın copy paste yapıp credit vermediği yazılarımdan 3-4 tane örnek vereyim; (Van Gaal ve Dos Santos yazımlarımdaki son paragrafları silmeseymiş bari!)
https://www.footballove.com/2009/06/02/euro-update/ https://www.footballove.com/2009/05/14/bayern-munichin-yeni-hocasi-van-gaal/ https://www.footballove.com/2009/04/27/swine-flu/ https://www.footballove.com/2009/03/15/kayip-cocuk/
Buyrun bunlar da hocanın sitesindeki AYNI yazılarım;
http://www.hikmetkaraman.com/index.asp?menu=Ana%20Sayfa&menu_id=34&icerik_ayrinti=1385 http://www.hikmetkaraman.com/index.asp?menu=Ana%20Sayfa&menu_id=34&icerik_ayrinti=1373 http://www.hikmetkaraman.com/index.asp?menu=Ana%20Sayfa&menu_id=34&kayit=4 http://www.hikmetkaraman.com/index.asp?menu=Ana%20Sayfa&menu_id=34&kayit=13
Bu arada Hikmet Karaman Ankaragücü’ndeki görevine de devam ediyormuş!
Edit: Hikmet Karaman’ın e-mailini buldum ancak kendisine birşey yazmamaya karar verdim. Çünkü belli ki kendisi footbaLLove’ı yakından takip ediyor, kendisiyle ilgili yazdığım bu postu da belki okur, utanır ve özür dileme gereği hisseder… İster misiniz bu yazıyı da sitesine copy-paste yapsın, işte o zaman kendisine bir tebrik e-mail’i atarım!
bazilarinda credit kullanmis da benim asil merak ettigim site icerigini Hikmet Hoca kendisi mi hazirliyor.
Koray dünyaca ünlü futbol dehası Hikmet Karaman!’la kelimesi kelimesine aynı şeyleri düşünmüşsün nasıl hissediyorsun:@
Yazıklar olsun böyle insanlığa ya hadi konuları çaldın,iki dakika 3 cümle kuramadın mı?Ama nasıl kurasın di mi?Asalak yaşamaya alışmış onlarca insan var bu düzende,dün hürriyeti bugün bunu farkettik kim bilir daha neler var.Ama tepki göstermeye devam dostum.Mail flan atabileceğimiz bir adres var mı acaba?Bu arada site resmi site mi yani kesinlikle Hikmet Karaman’a mı ait kontrol etmişsindir ama ben yine de soruyım.
@enes; yazımda da soyledim zaten bazılarına credit vermiş. sitenin içeriğini kendisinin hazırlayıp hazırlamaması umrumda değil sonuç olarak yazılarımı kullanarak kendi yayınını yapıyor.
@tanjue; aslında yazıları önce hikmet hoca yazıyor kıyak olsun diye bana yolluyor ilk ben yayınlıyorum. 3-4 yazımı örnek verdim ama daha neler var! site hocanın kendisine ait araştırdım. sitede iletişim için herhangi bir bilgi yok zaten tepki amaçlı mail yazsak ne olur, onu da copy paste yapıp reply eder.
All i have to say is, Hikmet your an idiot, now go away!
koray; footballove’ı gerçekten zevkle takip ediyorum. hikmet karaman konusunda da söylediğin her kelimeye katılıyorum. ancak uzun zamandır kafama takılan birşeyi konuyla alakalı olduğunu düşünerek sormak istiyorum: sitede kullandığın fotoğraflardan kickette denilen lüzumsuz siteden copy paste yaptığın oluyor mu?
hikmet karaman’a bi tiyo da benden: sitesinde sol ust kosede “football is a ambition” yaziyo. a degil an olacak. “football is an ambition”
yine de duduk gibi bir soylem ama..
@ özlen; footballove nasıl bir futbol blogu ise kickette de magazinsel bir futbol blogu. kullandıkları fotoğrafları kendileri çektikleri ettik yok, onlarda başka yerlerden bulup post ediyorlar. zaman zaman önce benim başka yerde bulup siteme koyduğum daha sonra kickette’te yayınlanan fotolar oluyor ama benden mi copy paste yapmışlar acaba demiyorum çünkü binlerce futbol blogu var etrafta. ayrıca fotograf ve yazı birbirinden çok farklı iki olay. sonuç olarak biz bu işi amatörce yapıyoruz. yazacağımız her haber için elimize makina alıp fotoğraf çekme şansımız yok. yazı ise tamamen farklı ama o konuda bana katılmışın zannedersem…
Haklısın koray ama belkı utanır ne bıleyım.Neyse bir iletişim adresi bulursan ben kendi adıma bir cevap vermeyi isterim kendisine.Bu arada Bilica skandalı haberleri niye silindi acaba?:)
daha önce de söyledim, sadece merak bnmki; laf sokma gayesi değil..
“emek” söz konusu, sana hak vermemem mümkün değil..bu konuyla ilgili başlığı görünce umarım “emek hırsızlığı”na son verir Hikmet Bey(!)
@ tanjue;sağolasın bulursam elbette haberdar ederim. bu arada basın bilica olayını 12 saat içinde derinlemesine araştırmış ve yazılan haberlerin silinmesine karar vermiş. Birinin parmağı olsa gerek bu işte:)
Olabilir dostum bazı yerlerde hala duruyor.Özellikle bizden aldıklarını belirtip haberi kopyalayanlar da var sağolsunlar.Haber niye silinmiştir bilmiyorum ama fener tarafından bir yönlendirme olduğunu sanmıyorum.Sonuçta bu bir iddia reddediceklerine araştırmalılar.Normal biz zamanda gay oldukları iddia edilse ayrı küme düştükleri maçın ardından olması karaktersel bir sorundur bence.Neyse onlar silsede gerçekleri herkes biliyor artık.Senin desteğin için de tekrar teşekkürler.Bu birlik olmak çok güzel ve çok önemli bizim adımıza.
@ tanjue; katılıyorum gay olmakta herhangi bir problem yok ama takımının küme düştüğü maçtan sonra böyle bir olaya karışmak ayrı bir ahlak mevzusu.
basın araştırıp, kafa yormadığı, takip etmediği bir çok şeyi bizim gibi birçok blogdan öğreniyor. muzo’nun da dediği gibi bunlar en ilk ne de son olacak ama beraber olup sesimizi yükseltebilmek hepimiz adına çok önemli dediğin gibi. ben de sana ve chaogrey’e çok teşekkür ederim destekleriniz için…
Koray bütün olayların gelişimiyle ilgili bir yazı yazıp en alttada senin haberinin linkini verdim ve destek istedim.Umarım bu haksızlığa karşı çıkacak daha onlarca kişi bulacağız.
eline sağlık tanjue
http://www.cezasahasi.net/2009/06/poltrona-36-haberi-uzerine.html
bu arada hikmet karaman’ın e-mailini buldum ancak kendisine birşey yazmamaya karar verdim. çünkü belli ki kendisi footbaLLove’ı yakından takip ediyor, kendisiyle ilgili yazdığım bu postu da belki okur ve özür dileme gereği hisseder…
ister misin bu yazıyı da sitesine copy-paste yapsın, işte o zaman kendisine bir tebrik e-mail’i atarım!
asil ben lig tv’de falan yakaladigimda arayacagim programi 🙂
Koray karar senin.Bir süre bekleyelim eğer bi özür dilemez ya da yazılarda değişiklik yapmazsa mail atalım:)Mesela yarn öğlene kadar bekleyebiliriz:D
Siteyi Hikmet Karaman’in kendisinin yaptigini zannetmiyorum. Biri yardimci oluyordur 🙂 Bu da o yapan arkadasin yedigi bir halttir. Ama dusununce Hikmet Hoca’yi da copy paste yaparken, photoshop da img duzeltirken, iki parca html kodu y azarken dusunmek cok uzak gelmiyor := Azmederse o da olur.
Pirate Karaman!!!! Koko bu nası terbiyesizliktir ya… Hakkaten cinlerim tepeme çıktı. Gerçi adam kovulmadı ki lig tv de program yapsın nasıl ulaşmayı düşünüyorsun?
Kendisinin e-maili var sitesinde daha önce gözümden kaçmış. (hikmet@hikmetkaraman.com) Pazartesi akşamına kadar ses çıkmazsa mail atacağım. Sonra da sizleri desteğinizi bekliyorum.
Bu siteyi sürekli takip ediyorum ve site sahibi arkadaşlarımızın güncel futbol bilgileri ve araştırmaları bunları yorumlamaları, analizleri çok hoşuma gidiyor…Ben Turkcell Süper Ligde yada Bank Asya 1.liginde bir teknik direktör olsam bu 2 arkadaşla en az haftada bir toplanıp futbol üzerine konuşurum ve bilgilerinden yararlanırım…Bilgi ve emek hırsızlığı yerine,bu arkadaşlarla profesyonel paylaşım çok daha yararlı olacaktır teknik adamlar için.. Çünkü gerçekten futbol adına burdaki birçok püf nokta kolay kolay ulaşılacak cinsten değil…Sizi tebrik ediyorum arkadaşlar !!
@ ugur bektas; amatörce yaptığımız şu işten biraz olsun saygı istiyoruz başka hiç birşey değil. değerli düşüncelerin için çok teşekkür ederiz.
Arkadaşlar merhaba hikmetkaraman.com sitesine yazıları ben ekliyorum, burada ağır bir dille eleştirerek yazdığınız yorumları haketmediğimizi düşünüyorum. Hikmet hocanın sitesine okuduğumuz ve hoşumuza giden haberleri ekliyoruz ve eklerkende altına alıntı olduğunu belirtiyoruz. Alıntı kelimesini credits değilde başka birşey olarak veya link vererekte belirtebiliriz. Bunun haricinde çeşitli bloglarda yayınlanan her haber için ayrı ayrı haberi giren blogdan izin mi almamız gerekiyor? eğer böyle ise alırız.
Neden bu kadar ağır bir dille eleştirildiğimizi anlayamadım, eğer bir hata yapmışsak bilmediğimizdendir..sonuçta bizler sizler gibi bu işi sürekli yapmıyoruz. Sadece ilgimizi çeken haberleri sitemize alıntısı ile birlikte ekliyoruz (bazen unuttuklarımız olmuş olabilir)…
Bir hatamız olmuş ise bu site aracılığıyla herkesten özür dileriz, eğer haberlerinin yayınlanmasından rahatsız olan bloglar var ise lütfen adreslerini bildirsinler, o sitelerden bir daha birşey almayız…
Herkese iyi çalışmalar
Yazımda da belirtmiştim bazı yazılara credit verilmiş, bazılarına verilmemiş diye. Credit verilenlere lafımız yok zaten…
“Bunun haricinde çeşitli bloglarda yayınlanan her haber için ayrı ayrı haberi giren blogdan izin mi almamız gerekiyor?” demişiniz.
Ben burada gündemdeki bir haberi yazarken konuyu kendimce farklı şekilde araştırıyorum ve kendi düşünceleri, fikirlerimi katarak yazıya döküyorum. Bu durumda evet benim düşüncelerimi bir yerde yayınlarken izin alınmasını ya da benim tarafımdan yazıldığının belirtilmesini isterim.
Bloglardan haber alırken bazılarına credit verilmesinin bazılarına verilmemesinin unutulmuşluk olduğunu umuyorum. Sonuçta benim amatörce yazdığım yazılarımın, düşüncelerimin beğenilmesi ve başka yerlerde yayınlanması benim de hoşuma gider ama dediğim gibi benim tarafımdan yazıldığının bilinmesi isterim.
Benim ricam sadece bizim blogdan değil herhangi bir blogdan birşeyler kullanılırken hepsine istisnasız credit verilmesi. İnsanlar bunun için emek harcıyor ve buna saygı duyulmasını istiyor.
Söylediklerinizi bundan sonra dikkate alıcaz ve aldığımız alıntıları daha ayrıntılı bildireceğiz. Ayrıca şu anda sitemizde sizler adına bir teşekkür haberi yayınladık. Bura aracılığıyla tekrar herkesten özür dileriz. Bizlerle bilgilerinizi paylaştığınız içinde ayrıca tek tek herkese teşekkür ederiz.
iyi çalışmalar
ayri ayri izin almaniza kesinlikle gerek yok. sadece yazinin orjinaline bir link vermeniz dogru olani. yoksa haberlerin yayinlanmasindan rahatsiz oldugumuz kesinlikle yok. itirazimiz haberlerin hikmet karaman’in gorusleriymis gibi yayinlanmasina.
isin ahlaki kismi bir yana, bloglar ve websiteleri birbirlerine link vererek buyurler. ozellikle de google’in gozunde.
agir bir dille elestirilmenin nedeni de bundan sonra “unutmamaniz” icin.
[…] Muzo B: ayri ayri izin almaniza kesinlikle gerek yok. sadece yazinin orjinaline bir link vermeniz dogru olani…. […]
@Alper
Koko ve Muzo gayet güzel açıklamışlar durumu.Biz bu haberlerin başka yerlerde yayınlanmasından muzdarip değiliz sadece yazıların asıl sahiplerinin belirtilmesi ve emeğe saygı gösterilmesini istiyoruz.Amatör bir işi profesyonel ruhla yapan bizlerin bu kadarı hakettiğine eminiz.Yine de geç de olsa hatanın farkedilmesi bundan ders alınması ve bu hata için geri dönüp özür dilemeniz olgun bir davranış.Zira tepkilerimize rağmen ses çıkartmayanlara hatta görmezden gelenlere de çok tanık olduk.Ayrıca bizleri takip ettiğiniz ve destek olduğunuz için bizde teşekkür etmeliyiz.Yeter ki herşey olması gerektiği gibgi saygı çerçeveleri dahilinde olsun.
@Koray
Bu kez tepki farkedildi sanırım.Bir ara çivili kramponun şu yazısına da göz atmanı tavsiye ederim.Bir birliktelik çağırısı olarak değerlendirilebilir.Böyle hamlelerde bulunan arkadaşlarla iletişime geçmek faydalı olacaktır…
http://civilikrampon.blogspot.com/2009/06/yaz-hrszlarna-kars-bloglar-birlesin.html
credit ne demek ya. kaynak göstermek olmaz mı? bu kadar okunan bir blog yazarının bu tür şeylere dikkat etmesi gerek lütfen.
English – Turkish translation for “credit”
credit = saygınlık
credit = kredi vermek
esas olayin emege saygi duyulmasi oldugu goz onunde bulundurulursa yerinde bir tabir..
seslisozluk.com
çeviri doğru ama türkçesi varken ingilizcesini kullanmaya ne gerek var? hem hoş durmuyo hem de dilimiz zarar görüyo böyle kelimelerle.
çeviri derseniz yine yanlış aslında.