José Mourinho might sniff from his studio but football’s philosophe