Two fans of rival clubs show the world how football can inspire, unify